{"id":2339,"date":"2026-04-08T10:56:58","date_gmt":"2026-04-08T08:56:58","guid":{"rendered":"https:\/\/vodojemybrno.cz\/?post_type=vodojemyart&p=2339"},"modified":"2026-04-17T11:45:14","modified_gmt":"2026-04-17T09:45:14","slug":"brno-zive-alexandra-polarczyk-stimme-hildegards-von-bingen-chorale-session-56-sek","status":"publish","type":"vodojemyart","link":"https:\/\/vodojemybrno.cz\/de\/wasserwerkskunst\/brno-zive-alexandra-polarczyk-stimme-hildegards-von-bingen-chorale-session-56-sek\/","title":{"rendered":"Brno lebt: Alexandra Polarczyk \u2013 Die Stimme Hildegards von Bingen\/Choral (Session 56 Sek.)"},"content":{"rendered":"

In den einzigartigen R\u00e4umen der Wasserbeh\u00e4lter erklingt mittelalterliche Chor\u00e4le von Hildegard von Bingen<\/strong>, das von Alexandra Polarczyk eigenwillig interpretiert wird. Die Interpretation zeichnet sich dadurch aus, dass die Chor\u00e4le der mittelalterlichen \u00c4btissin nicht streng zeitgem\u00e4\u00df gesungen werden, sondern intuitiv, und zur Begleitung w\u00e4hlt sie unkonventionelle Instrumente: Orgel, Hackbrett, Zither, Klavier, indisches Harmonium Shruti Box, t\u00fcrkische Laute Saz und tibetische Klangschale.
\nHildegard von Bingen (1098-1179) war eine deutsche Benediktiner\u00e4btissin, Mystikerin, Schriftstellerin, Musikerin und Naturheilkundige. Schon als Kind hatte sie Visionen, die sie sp\u00e4ter in ihren Schriften aufzeichnete und illustrierte. Sie war zu ihrer Zeit sehr einflussreich \u2013 sie reiste, korrespondierte mit dem Papst, leitete ein Kloster, schrieb theologische Abhandlungen, komponierte geistliche Musik und widmete sich auch der Medizin und Heilpflanzen. Im Jahr 2012 wurde sie von Papst Benedikt XVI. zur Kirchenlehrerin ernannt \u2013 diese Ehre wurde nur sehr wenigen Frauen zuteil.<\/p>\n

F\u00fcr den Einlass zum Konzert kaufen Sie bitte ein Ticket ohne F\u00fchrung (10:00 \u2013 18:00 Uhr).<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V unik\u00e1tn\u00edch prostor\u00e1ch vodojem\u016f zazn\u00ed st\u0159edov\u011bk\u00e9 chor\u00e1ly Hildegardy z Bingenu, kter\u00e9 interpretuje Alexandra Polarczyk po sv\u00e9m. Interpretace se odli\u0161uje t\u00edm, \u017ee chor\u00e1ly st\u0159edov\u011bk\u00e9 abaty\u0161e nezp\u00edv\u00e1 striktn\u011b dobov\u011b, ale intuitivn\u011b a k doprovodu si vol\u00ed netradi\u010dn\u00ed n\u00e1stroje: varhany, cimb\u00e1l, citeru, klav\u00edr, indick\u00e9 harmonium shruti box, tureckou loutnu saz a tibetskou m\u00edsu. Hildegarda z Bingenu (1098-1179) byla n\u011bmeck\u00e1 benediktinsk\u00e1 abaty\u0161e, mysti\u010dka, spisovatelka, hudebnice […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2356,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"stitky":[],"class_list":["post-2339","vodojemyart","type-vodojemyart","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nBrno \u017eiv\u011b: Alexandra Polarczyk - Hlas Hildegardy z Bingenu\/chora\u0142y (session 56 sec.) - Vodojemy \u017dlut\u00fd kopec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vodojemybrno.cz\/de\/wasserwerkskunst\/brno-zive-alexandra-polarczyk-stimme-hildegards-von-bingen-chorale-session-56-sek\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brno \u017eiv\u011b: Alexandra Polarczyk - Hlas Hildegardy z Bingenu\/chora\u0142y (session 56 sec.)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"V unik\u00e1tn\u00edch prostor\u00e1ch vodojem\u016f zazn\u00ed st\u0159edov\u011bk\u00e9 chor\u00e1ly Hildegardy z Bingenu, kter\u00e9 interpretuje Alexandra Polarczyk po sv\u00e9m. Interpretace se odli\u0161uje t\u00edm, \u017ee chor\u00e1ly st\u0159edov\u011bk\u00e9 abaty\u0161e nezp\u00edv\u00e1 striktn\u011b dobov\u011b, ale intuitivn\u011b a k doprovodu si vol\u00ed netradi\u010dn\u00ed n\u00e1stroje: varhany, cimb\u00e1l, citeru, klav\u00edr, indick\u00e9 harmonium shruti box, tureckou loutnu saz a tibetskou m\u00edsu. Hildegarda z Bingenu (1098-1179) byla n\u011bmeck\u00e1 benediktinsk\u00e1 abaty\u0161e, mysti\u010dka, spisovatelka, hudebnice […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vodojemybrno.cz\/de\/wasserwerkskunst\/brno-zive-alexandra-polarczyk-stimme-hildegards-von-bingen-chorale-session-56-sek\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vodojemy \u017dlut\u00fd kopec\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/vodojemyzlutykopec\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-17T09:45:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vodojemybrno.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/alexandra-polarczyk.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"937\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vodojemybrno.cz\/vodojemyart\/brno-zive-alexandra-polarczyk-hlas-hildegardy-z-bingenu-choraly-session-56-sec\/\",\"url\":\"https:\/\/vodojemybrno.cz\/vodojemyart\/brno-zive-alexandra-polarczyk-hlas-hildegardy-z-bingenu-choraly-session-56-sec\/\",\"name\":\"Brno \u017eiv\u011b: Alexandra Polarczyk - Hlas Hildegardy z Bingenu\/chora\u0142y (session 56 sec.) - Vodojemy \u017dlut\u00fd kopec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vodojemybrno.cz\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vodojemybrno.cz\/vodojemyart\/brno-zive-alexandra-polarczyk-hlas-hildegardy-z-bingenu-choraly-session-56-sec\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vodojemybrno.cz\/vodojemyart\/brno-zive-alexandra-polarczyk-hlas-hildegardy-z-bingenu-choraly-session-56-sec\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vodojemybrno.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/alexandra-polarczyk.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-08T08:56:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-17T09:45:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vodojemybrno.cz\/vodojemyart\/brno-zive-alexandra-polarczyk-hlas-hildegardy-z-bingenu-choraly-session-56-sec\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vodojemybrno.cz\/vodojemyart\/brno-zive-alexandra-polarczyk-hlas-hildegardy-z-bingenu-choraly-session-56-sec\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/vodojemybrno.cz\/vodojemyart\/brno-zive-alexandra-polarczyk-hlas-hildegardy-z-bingenu-choraly-session-56-sec\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vodojemybrno.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/alexandra-polarczyk.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vodojemybrno.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/alexandra-polarczyk.jpg\",\"width\":937,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vodojemybrno.cz\/vodojemyart\/brno-zive-alexandra-polarczyk-hlas-hildegardy-z-bingenu-choraly-session-56-sec\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/vodojemybrno.cz\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"VodojeMyArt\",\"item\":\"https:\/\/vodojemybrno.cz\/vodojemyart\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Brno \u017eiv\u011b: Alexandra Polarczyk – Hlas Hildegardy z Bingenu\/chora\u0142y (session 56 sec.)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vodojemybrno.cz\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vodojemybrno.cz\/\",\"name\":\"Vodojemy \u017dlut\u00fd kopec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vodojemybrno.cz\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vodojemybrno.cz\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vodojemybrno.cz\/#organization\",\"name\":\"TIC BRNO, p\u0159\u00edsp\u011bvkov\u00e1 organizace\",\"url\":\"https:\/\/vodojemybrno.cz\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/vodojemybrno.cz\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/vodojemybrno.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-logo-vodojemy-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vodojemybrno.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-logo-vodojemy-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TIC BRNO, p\u0159\u00edsp\u011bvkov\u00e1 organizace\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vodojemybrno.cz\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/vodojemyzlutykopec\",\"https:\/\/instagram.com\/vodojemyzlutykopec\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brno live: Alexandra Polarczyk - Die Stimme Hildegards von Bingen\/Chor\u00e4le (56 Sek. Session) - Wassert\u00fcrme \u017dlut\u00fd kopec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vodojemybrno.cz\/de\/wasserwerkskunst\/brno-zive-alexandra-polarczyk-stimme-hildegards-von-bingen-chorale-session-56-sek\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Brno \u017eiv\u011b: Alexandra Polarczyk - Hlas Hildegardy z Bingenu\/chora\u0142y (session 56 sec.)","og_description":"V unik\u00e1tn\u00edch prostor\u00e1ch vodojem\u016f zazn\u00ed st\u0159edov\u011bk\u00e9 chor\u00e1ly Hildegardy z Bingenu, kter\u00e9 interpretuje Alexandra Polarczyk po sv\u00e9m. Interpretace se odli\u0161uje t\u00edm, \u017ee chor\u00e1ly st\u0159edov\u011bk\u00e9 abaty\u0161e nezp\u00edv\u00e1 striktn\u011b dobov\u011b, ale intuitivn\u011b a k doprovodu si vol\u00ed netradi\u010dn\u00ed n\u00e1stroje: varhany, cimb\u00e1l, citeru, klav\u00edr, indick\u00e9 harmonium shruti box, tureckou loutnu saz a tibetskou m\u00edsu. Hildegarda z Bingenu (1098-1179) byla n\u011bmeck\u00e1 benediktinsk\u00e1 abaty\u0161e, mysti\u010dka, spisovatelka, hudebnice […]","og_url":"https:\/\/vodojemybrno.cz\/de\/wasserwerkskunst\/brno-zive-alexandra-polarczyk-stimme-hildegards-von-bingen-chorale-session-56-sek\/","og_site_name":"Vodojemy \u017dlut\u00fd kopec","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/vodojemyzlutykopec","article_modified_time":"2026-04-17T09:45:14+00:00","og_image":[{"width":937,"height":1280,"url":"https:\/\/vodojemybrno.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/alexandra-polarczyk.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vodojemybrno.cz\/vodojemyart\/brno-zive-alexandra-polarczyk-hlas-hildegardy-z-bingenu-choraly-session-56-sec\/","url":"https:\/\/vodojemybrno.cz\/vodojemyart\/brno-zive-alexandra-polarczyk-hlas-hildegardy-z-bingenu-choraly-session-56-sec\/","name":"Brno live: Alexandra Polarczyk - Die Stimme Hildegards von Bingen\/Chor\u00e4le (56 Sek. Session) - Wassert\u00fcrme \u017dlut\u00fd kopec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vodojemybrno.cz\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vodojemybrno.cz\/vodojemyart\/brno-zive-alexandra-polarczyk-hlas-hildegardy-z-bingenu-choraly-session-56-sec\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vodojemybrno.cz\/vodojemyart\/brno-zive-alexandra-polarczyk-hlas-hildegardy-z-bingenu-choraly-session-56-sec\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vodojemybrno.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/alexandra-polarczyk.jpg","datePublished":"2026-04-08T08:56:58+00:00","dateModified":"2026-04-17T09:45:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vodojemybrno.cz\/vodojemyart\/brno-zive-alexandra-polarczyk-hlas-hildegardy-z-bingenu-choraly-session-56-sec\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vodojemybrno.cz\/vodojemyart\/brno-zive-alexandra-polarczyk-hlas-hildegardy-z-bingenu-choraly-session-56-sec\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/vodojemybrno.cz\/vodojemyart\/brno-zive-alexandra-polarczyk-hlas-hildegardy-z-bingenu-choraly-session-56-sec\/#primaryimage","url":"https:\/\/vodojemybrno.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/alexandra-polarczyk.jpg","contentUrl":"https:\/\/vodojemybrno.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/alexandra-polarczyk.jpg","width":937,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vodojemybrno.cz\/vodojemyart\/brno-zive-alexandra-polarczyk-hlas-hildegardy-z-bingenu-choraly-session-56-sec\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/vodojemybrno.cz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"VodojeMyArt","item":"https:\/\/vodojemybrno.cz\/vodojemyart\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Brno \u017eiv\u011b: Alexandra Polarczyk – Hlas Hildegardy z Bingenu\/chora\u0142y (session 56 sec.)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vodojemybrno.cz\/#website","url":"https:\/\/vodojemybrno.cz\/","name":"Wasserspeicher \u017dlut\u00fd kopec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/vodojemybrno.cz\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vodojemybrno.cz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vodojemybrno.cz\/#organization","name":"TIC BRNO, beitragszahlende Organisation","url":"https:\/\/vodojemybrno.cz\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/vodojemybrno.cz\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vodojemybrno.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-logo-vodojemy-1.png","contentUrl":"https:\/\/vodojemybrno.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-logo-vodojemy-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TIC BRNO, p\u0159\u00edsp\u011bvkov\u00e1 organizace"},"image":{"@id":"https:\/\/vodojemybrno.cz\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/vodojemyzlutykopec","https:\/\/instagram.com\/vodojemyzlutykopec"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vodojemybrno.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vodojemyart\/2339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vodojemybrno.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vodojemyart"}],"about":[{"href":"https:\/\/vodojemybrno.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vodojemyart"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vodojemybrno.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vodojemybrno.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"stitky","embeddable":true,"href":"https:\/\/vodojemybrno.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/stitky?post=2339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}